140年來最大震 東京鐵塔也震歪
〔駐 日特派員張茂森、編譯管淑平／綜合報導〕日本東北部十一日下午發生芮氏規模八．九強震，引發浪高二到十公尺不等的海嘯侵襲內陸，並造成房屋倒塌和核電廠、 煉油廠起火，就連東京地標東京鐵塔也被震歪，這場日本一百四十年來最大的超級地震，已造成數百人死亡，並有大範圍海陸空交通癱瘓、停電、通訊中斷。自衛隊 已趕往災區救災，菅直人首相深夜與美國總統歐巴馬電話會談，籲請美軍全面支援。
日相菅直人 請歐巴馬支援救災
日本官方十二日零時公布災情數字，死亡一一○人、失蹤三五○人、受傷五四四人，共同社報導，死亡人數恐破千，單是福島縣房屋全倒達一千八百棟。
青森縣、宮城縣、岩手縣、福島縣等東北地方太平洋沿岸遭海嘯蹂躪後柔腸寸斷，巨浪退卻之後各地市街有如人間地獄，慘不忍睹。
強 震發生在日本當地時間十一日下午二時四十六分（台灣時間十一日下午一時四十六分），震央位於宮城縣牡鹿半島東南方約一百三十公里、深度二十四公里，持續約 兩分鐘，日本氣象廳表示地震規模為八．八，美國國家地質調查所（ＵＳＧＳ）觀測為芮氏規模八．九，是日本地震紀錄的一百四十年以來規模最大的地震，強震威 力撼動離震央三百七十三公里之遠的首都東京。主震過後已發生至少五十起餘震，其中不少規模六以上，最大為規模七．一。
宮城地震為何會有 「八．八」與「八．九」兩種規模說法？中央氣象局局長辛在勤說明，各國測量地震的方法不同，美國是利用「地震矩規模」，日本利用「表面波規模」，台灣則利 用「芮氏規模」，這起強震引發環太平洋五十國和地區發佈海嘯警報，且係由美國科學研究中心的「太平洋海嘯中心」統一發布海嘯警報，歐美各國均採用此一數 字，為避免資訊混淆，決定採用美國國家地質調查所（ＵＳＧＳ）所公布的「規模八．九」。
日本地震專家指這次地震威力是阪神大地震的一百八十倍，且是「千年一次的大地震」，與過去不同的是強烈餘震不斷發生，震源地不是通常的一個「點」，而是「面」，海底至少有數百公里長的斷層。
仙台機場淹沒 大船渡市300戶倒塌
日本重災區宮城縣仙台市出現浪高十公尺的海嘯。海嘯夾雜著大量雜物和泥漿，宛如一堵黑水牆衝進陸地，把岸邊大型漁船捲進內陸，再把陸地上的車子、房屋捲進海裡，有的房子甚至還冒著火，仙台機場、松島空軍基地都遭海嘯侵襲淹沒。本州岩手縣的大船渡市有三百多戶房屋被震垮。
仙台市昨晚已發現兩百到三百具顯然是溺死的罹難者遺體，宮城據傳有一艘客船被捲走，船上一百人生死不明。東日本旅客鐵道公司一列載客列車，地震發生時正行經仙石線野蒜站附近也傳失聯。日本首相菅直人在地震發生後立即成立緊急災害對策總部，坐鎮指揮，他呼籲日本國民冷靜。
災區交通全癱 至少八百萬戶停電
強震在重災區東北地區造成數十起大火，包括東北電力公司位於宮城縣的女川核電廠一號機渦輪機廠房地下一樓失火；千葉縣市原市海岸、日本第四大COSMO煉油廠也冒出三十公尺高的火舌。
在首都東京也傳出數起火災，東京地標東京鐵塔塔尖部位也被強震震歪。東北地區海陸空交通中斷，通訊也嚴重癱瘓，四百四十萬戶停電；首都圈有四百多萬戶停電，下午地鐵中斷影響數百萬名上班族無法返家，所幸到了晚間交通已陸續恢復。
聯合國和多國政府已經表示願意提供援助。新加坡分析家認為，這次日本強震可能震掉日本全國ＧＤＰ一％，需要一年時間重建；保險業評估，地震災損可能達到一百億美元。
==================
大海嘯席捲 吞噬沿海城市
〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本東北地方發生觀測史上最大規模地震，沿海主要災區岩手縣、 宮城縣及福島縣等地受到強震影響，不但造成房屋倒塌崩落、起火，接踵而來的大海嘯也造成仙台灣等沿海地區被捲入巨浪當中，據日媒報導，傳聞宮城縣警方在荒 濱地區發現二百到三百具溺斃遺體，宮城縣名取市也傳出發現多具遺體，死傷慘重。
發生在宮城近海的大地震，震後約一個小時，岩手縣、宮城縣及 福島縣等沿海地區紛紛傳出海嘯災情。仙台灣捲起了十公尺高的巨浪，海水灌進靠近海岸僅一公里遠的仙台機場，仙台市南部的名取川，因為海嘯引發海水倒灌，洶 湧的海水如萬馬奔騰逆流往上游直沖，將房屋與車輛吞沒，石卷市有十幾棟住宅遭到沖毀。
日媒報導，警察廳在晚間接獲宮城縣警方連絡，指出在荒濱地區發現二百到三百具遺體，研判應是海嘯來襲中遭到溺斃，但確實狀況仍待查證。荒濱地區鄰近海岸線，當地村落與商店林立，約有八百戶人家居住，一名當地公所職員表示，海嘯瞬間吞沒了荒濱，相當恐怖。
福島灌溉水庫潰堤
據共同社報導，福島縣的一座高十八點五公尺的灌溉用水庫潰堤，多處房處被沖走。另外，警方也獲報有一艘搭載一百人的渡輪，在海嘯發生時遭到大浪打走，船隻行蹤不明。
岩手縣大船渡市、宮城縣女川町和福島縣相馬市的村落，因為大海嘯席捲，田地淹沒、房屋毀損，道路土石崩落，宮城縣氣仙沼市發生大火及房屋傾倒。災情慘重較一七○七年發生的寶永大地震（推定芮氏規模八．六）還要嚴重。
另外，日本氣象廳表示，從岩手縣到茨城縣南北長達四百公里、東西二百公里的斷層帶，在這次地震中遭到破壞的可能性極高，由於這個斷層經過多處地震頻繁領域，未來發生難以預期的大地震機會相當高，未來一個月還要小心餘震發生。
-------------------------------
日本最大震 921地震的256倍
〔記者劉力仁、林嘉琪／台北報導〕昨天日本宮城規模八．九大地震勾起台灣民眾對九二一大 地震的恐怖記憶，兩者最大不同在於，九二一震央發生在陸地，全台四級以上震度，造成建築物嚴重倒塌，日本大地震震央則位於外海，震度影響性較低，陸地災情 主要是海嘯造成，兩起地震危害方式雖不同，但同樣造成嚴重災害。
921震央在陸地 宮城震央在外海
翻 開九二一悲慘紀錄，當天地震規模七．三，震央南投魚池的震度達到最高七級，氣象局定義七級給人的感受為「山崩地裂，鐵軌彎曲，地下管線破裂」。中部各縣市 幾乎都達五級以上，北部地區也有四級。昨天日本大地震的震度最大亦為七級，但大部分地區震度為四級以下，災害主要為鋪天蓋地奔馳而來的海嘯，捲走房子及車 子，民眾逃避不及而釀災。
若論芮氏規模，九二一大地震跟宮城大地震相較，猶如「小巫見大巫」。中央氣象局局長辛在勤表示，宮城強震威力有如一萬一千顆原子彈大爆發，九二一約如四十顆原子彈爆發，宮城的威力是九二一的二百五十六倍。
交通大學土木系教授劉俊秀表示，九二一震央發生在陸地，所以陸地震度大，宮城地震在外海，震度對陸地的衝擊還好，但是海嘯的衝擊就大了。
均為淺層地震 都具高度毀滅性
台大地質系教授陳宏宇表示，宮城大地震與九二一均為淺層地震，淺層地震釋放的能量難以被地層吸收，如果震央在海洋容易引發大海嘯，震央在陸地容易造成地表晃動、建築物倒塌，都具有高度毀滅性。
-----------------------
日本強震》福島核電廠一小時放射量 已達一年上限 【17:14】
一號核電廠的一號機組下午進行冷卻工作，但卻驚傳發生爆炸，還有人員受傷，因此日本官員也立即召開記者會表示，由於還沒無法全面釐清事發原因，先向大家致歉，目前也將確保未來的損傷狀況盼望能降到最低。
此外，官員提到，針對年紀稍長以及行動不便無法緊急從核電廠鄰近地區疏散的人員，當局也將盡速取得連絡，確保他們的人身安全，但最高原則仍希望能將所有人員全數疏散完畢；另據警察廳透露，該核電廠附近仍有8百名居民滯留當地，未依日本政府規定撤離。
據悉，日本官方證實該核電廠「輻射外洩」，目前一小時的放射量已達到一年的放射量，恐將對人體產生危害。
日本媒體報導，由於福島第一核電站的一號機組發生爆炸，負責傷員治療工作的放射線醫學綜合研究所已緊急召集所有醫護人員，針對受傷人員展開救治行動。
-------------------------
海嘯淹函館 百萬人困東京
函館緊急撤離3萬人
〔編譯張沛元／綜合東京十一日外電報導〕日本東北地區太平洋岸強震的威力與所引發的海嘯，影響遍及北海道到首都東京等廣大地區，北海道南端大城函館在震後緊急撤離三萬人，首都大東京地區則因綿密的地下鐵系統停駛，導致百萬通勤族有家歸不得。
日本內閣官房長官枝野幸男傍晚在記者會上表示，東京地區交通停擺，建議長途通勤民眾下班後暫時留在辦公室等安全場所等候；徒步返家途中恐有難以取得食物、飲水與廁所之虞。為協助無法返家的民眾過夜，東京市區開放多處公共設施供民眾暫時歇息。
兩公尺高的海嘯在震後沖入函館市中心，木箱與漁獲貨櫃散落一地，民眾驚慌逃離海岸邊，深怕另一波海嘯來襲。函館街道交通壅塞，火車與電車停駛，餘震不斷。
從九州福岡來函館遊訪的二十二歲女大學生梅澤沙耶佳（譯音）說，她從沒遇過這麼強烈的地震，差點以為小命不保，「…好可怕，我不知道我的旅館安不安全，因為很靠近海邊。」
原本充斥漁夫、遊人與商店的函館港，如今只看得到警察與消防人員；二十五歲的成田裕美（譯音）是函館港附近一家漢堡店的店員，成田說，救難人員已要求他們在下一波海嘯來襲前撤離；大多數商店都關門了，他們可能是最後一批。
在本州北端的青森縣，海嘯導致至少五艘船翻覆並被沖上岸，茨城縣則有大型房舍隨波逐流，還有汽車在水中載浮載沉。
首都圈交通大癱瘓
首都東京各地在強震過後處處可聞刺耳警笛聲，上空則有電視台直升機低空盤旋，便利商店內貨架上的食物迅速被民眾搶購一空。
交通旅運影響最大的是首都圈的四都縣與五個市，其中東京二十三區在入夜以後各車站湧入大量下班人潮，主要車站有數萬人因為電車或鐵路暫時停駛而滯留車站周邊，網路上有人表示因為擠不上電車，花了三小時從銀座步行到新宿。
留言列表
聖嚴法師 (1)
