2012-9-19

釣魚台主權爭議引燃中國反日潮，各地暴動示威不斷。圖為河南的日本「平和堂」百貨遭到暴民洗劫後殘破不堪。（歐新社）

可惡 酒駕殺２大學生

兩天三起４條命 「為何還酒後開車」

酒後肇事撞死2名大學生的駕駛成孟權。林泊志攝

【林 泊志、王煌忠、突發中心╱連線報導】酒駕車禍今年上半年已奪走兩百二十六條人命，卻又有三人酒後駕車，造成四人死亡，其中住宜蘭的男子成孟權駕車以近百公 里的時速，把騎機車在路口停等紅燈的兩名大學生撞飛七十公尺、兩人當場死亡；台中、新北還有兩名酒駕者則是自撞身亡。警員無奈說：「酒駕已奪走那麼多條人 命，為什麼還是有人酒後開車呢？」

警 方調查，宜蘭兩名被撞死的大學生林子翔（十九歲，德明科大二年級學生）、高育麒（十八歲，東南科大休學中），與簡姓、林姓、廖姓等三名國中同窗相約，各騎 一輛機車到南方澳吃消夜，昨凌晨一時十四分回程中，五人分騎五輛機車在台九線冬山路二段路口停等紅燈時，被後方駕駛黑色福特轎車的成孟權（二十五歲，工 人）從後高速撞上，將最靠左邊的林、高二人，連人帶車撞飛七十公尺。

馬政府高官鬼話連篇TOP 10

馬政府高官鬼話連篇TOP 10

‧新新聞 2012/09/13

大官們拿人民的痛苦開玩笑，連一點歉意都沒有。鬼門開的八月，鬼話的質量和數量瞬間飆高，參與的官員也增加，讓痛苦指數節節飆高的台灣人錯覺天天與黑白無常為伍。

【文╱編輯部】 台灣經濟成長已淪落到亞洲十二國的最後一名，執政者開不出藥方，總統和副總統競相說鬼話，財經內閣從閣揆到閣員竟也全跟著鬼話連篇！

洪國治賄選 判刑4年

中國反日 竟揮我國旗

「滾出釣魚台」52城打砸搶燒

【大陸中心╱綜合報導】昨是日本將釣魚台列嶼國有化後第一個周末， 中國52個城市出現反日示威，部分城市更變成暴動，示威者攻擊、搶掠、火燒日資店家和日系產品；其中北京有上萬人衝撞日本大使館，投擲磚頭、雞蛋等，與武 警推撞，並焚燒日本國旗表達憤怒，在北京和重慶抗議現場甚至出現群眾揮舞中華民國國旗。日媒稱這是1972年中日建交以來中國最大反日事件，因918事件 81周年將至，屆時恐將掀起更大反日潮。

心靈捕手 / Good will Hunting 

台灣悲歌 台青澳洲挖礦 炸斷手

薪低出國賺 名校生爭當苦勞

新社莊園 被爆全是違建

多年沒開罰「中市府要硬起來」

新社莊園彷彿歐洲古堡庭園，假日經常吸引許多民眾前來遊玩，建築物卻被檢舉是違建。張惠凱攝

【陳 世河╱台中報導】台中市知名景點新社莊園休閒農場遭檢舉侵佔國有地及違法開發，中市議員楊永昌、蘇慶雲昨偕台中市建設、都發及農業等單位會勘，議員要求市 府硬起來，「該罰要罰，該拆要拆」。都發局表示，去年十二月已拆除莊園三百多公尺圍牆和農具室等違建，若有違規事實，將繼續強制拆除；業者承認有程序違 規，但建物已申請補照中。

---

新社莊園偌大的噴水池，也遭檢舉違法開發。張惠凱攝

新 社莊園建築彷彿歐洲庭園，建築物卻被檢舉全是違建。議員楊永昌昨早一行人才進門就發現大門旁的滯洪池沒有結構報告書，是屬於違法設置使用，酒莊餐廳、古堡 餐廳、六角亭及扇型餐廳、茅草小舖、西岸小舖、藝品小舖、木造餐廳、樹屋餐廳、圓形男女廁、噴水廣場、涼亭及眺望設施、售票亭等二十多筆建築物，政府輔導 十多年，到現在也都沒有建築執照和使用執照，他質疑「新社莊園違規營業多年，沒見到市府開過一張罰單，市政府要硬起來依法行政。」

扁案作偽證 蔡明忠不起訴

蔡明忠被辦偽證獲不起訴。資料照片

【呂志明╱台北報導】台北地院兩年前審理前總統陳水扁涉洗錢案，傳喚富邦金控董事長蔡明忠作證，他原證稱二○○八年總統大選期間，曾捐款一千五百萬元給國民黨，事後又改口被告發偽證罪，但北檢認定蔡無犯意，昨將他不起訴。
特偵組偵辦扁案期間，已經查明蔡作證時搞錯時間，金額，發現他是在二○○四年連、宋參與大選時，捐給國民黨一千萬元，蔡也主動出示透過立法院長王金平捐款給國民黨的收據。
檢方查證蔡、王說法一致，且調閱國民黨政治獻金明細也吻合，因此在今年三月將此案簽結。但有民眾另向北檢告發蔡觸犯偽證罪，北檢依法再分案調查。

◎ 黃帝穎

日前台北地檢署指揮五十多名員警，兵分十二路，展開全台大搜索，同時逮捕十二名涉嫌散佈淫照檔案的網友，並在偵訊後諭令以二萬元交保。而北檢啟動偵辦網友的理由，是因為刑事局監看各大網站，發現有人以ＢＴ點對點傳輸程式、臉書附加檔案、手機傳輸簡訊等方式下載及傳送，故鎖定多名網友，展開偵辦。

事 實上，檢察官為了保護淫照風波受害者的隱私權益，對於散佈者採取法律行動，有其法律依據與正當性，但檢察官辦案也應受「平等原則」拘束，八月二十日媒體報 導：總統府國策顧問白冰冰坦承「看過淫照」，並承認淫照是她的手機所收到；即代表白冰冰符合北檢偵辦網友的「手機傳輸簡訊等方式下載」條件。在相同的標準 下，北檢只法辦網友，卻不約談白冰冰到案，這會讓人民質疑檢調的公平性。難道就因為白冰冰是馬總統任命的國策顧問，所以北檢「選擇性辦案」？（作者為律 師）

翁山蘇姬（緬甸語：「翁山素季」的緬文圖片，拉丁轉寫：Aung San Suu Kyi，1945年6月19日－）生於緬甸仰光，是緬甸非暴力提倡民主的政治家，全國民主聯盟的創辦人之一、主席兼總書記。1990年帶領全國民主聯盟贏得大選的勝利，但選舉結果被軍政府作廢。其後21年間她被軍政府斷斷續續軟禁於其寓所中長達15年，在2010年11月13日緬甸大選後終於獲釋。 1990年獲得薩哈羅夫獎，翌年獲得諾貝爾和平獎。2012年4月她成功當選國會下院議員，並於5月2日正式上任[2]。 名稱 翁山素季的名字由其家人姓名而來，翁山來源於其父親，Suu來源於祖母，Kyi則是她母親[3]。她也常常被稱為Daw Aung San Suu Kyi，Daw在緬甸語中是一種對年長女性的敬稱，即女士[ 早年 這是一張1947年拍攝的全家福：翁山素季（白衫）正蹣跚學步，不久後她的父親被暗殺。 1945年6月19日，翁山素季於仰光出生[5]。1947年，她父親翁山將軍為緬甸獨立與英國談判，同年被政敵暗殺。1960年，15歲的翁山蘇姬隨出任印度大使的母親前往印度。1964年，在印度中學畢業後入英國牛津大學聖休學院（St Hugh's College），獲得文學學士學位，主修經濟、哲學與政治，並在此認識了她的丈夫邁克·阿里斯，婚後育有兩個兒子。翁山蘇姬之後在倫敦大學的亞非學院修畢博士課程。 政治生涯 6歲時的留影。 1988年，為照顧生病的母親，43歲的翁山蘇姬返回緬甸。同年緬甸發生「8888民主運動」，長期執政的「社會主義綱領黨」領袖尼溫將軍下台，但是爭取民主的示威群眾最終遭到軍隊血腥鎮壓。新的軍政府隨後掌權。深受聖雄甘地的非暴力理論影響，翁山蘇姬開始參與政治，並致力於推行民主制度。 1988年3月，當翁山蘇姬匆匆告別丈夫與兩個兒子，回到仰光照顧因中風病危的母親時，正值緬甸人民發起反抗軍政權的遊行示威，遭到軍隊和警察的殘酷鎮壓，共有兩百多名無辜民眾死難，舉國瀰漫著恐怖氣氛。很多受害者、激進分子和退役高級軍官，要求她出來領導民主運動。 1988年8月26日，仰光近百萬群眾在雪德宮大金塔西門外廣場集會，翁山蘇姬第一次面對這麼多的民眾發表演說。在她首次公開發表重要演講的前夕，政府散播有關要刺殺她的謠言，但她對任何威脅都是處變不驚。「我不能對祖國所發生的一切視若無睹。」在集會上，她那慷慨激昂的神態、鏗鏘有力的聲調、擲地有聲的言詞，令所有在場的民眾印象深刻，並讓他們想起了其父親翁山將軍。其實，她並不喜歡政治，想當作家，「但是，我參加了，就不能半途而廢。」 翁山蘇姬知道不能採取以暴制暴的方法來解決國內的危機，因為這種方法表面上看最有效果，實際上卻讓自己墮落為與軍政權同樣的地步。在《自由》一書中，翁山蘇姬指出：「一些人改變是因為他們別無選擇。當南非的舊政府、拉丁美洲的軍事專政進行獨裁統治發生變化的時候，他們認識到這些變化不可避免，這是他們所能選擇的最好道路。我所表達的真正改變是通過理解、同情、正義、愛心後的內在變化。」 1988年9月27日，翁山蘇姬組建了全國民主聯盟[6]，並出任主席和總書記。民盟很快發展壯大，成為全緬最大的反對黨。1989年7月20日，軍政府以煽動騷亂為罪名對翁山蘇姬實行軟禁，她拒絕了將她驅逐出境而獲自由的條件。 她與她父親翁山的政治理念不同，翁山蘇姬支持、推廣「民主國家發展」，而父親則朝向「共產國家發展」。1939年8月15日，緬甸共產黨於仰光成立，翁山為創始者之一，並任該黨領導人及總書記。 獲諾貝爾和平獎 在巨大的國際壓力下，軍政府於1990年舉行了大選，翁山蘇姬領導的政黨「全國民主聯盟」贏得了絕對優勢[7][8][9][10]。在正常情況下，她理應成為緬甸的總理，但選舉結果被軍方作廢並宣布民盟為非法組織，軍人拒絕交出政權，繼續監禁翁山蘇姬。此外，軍方組建了「恢復國家法律和秩序委員會」來掌握政權，後來又將其改名為「國家和平與發展委員會」。軍方的行為引發國際間猛烈的批評。同年翁山蘇姬獲薩哈羅夫獎。 1991年，翁山蘇姬獲得了諾貝爾和平獎[11]，但無法親自前往挪威領獎，只好讓兒子代替自己發表了答詞。這份答詞中引述了翁山蘇姬的名言：「在緬甸追求民主，是一國民作為世界大家庭中自由與平等的成員，過一種充實全面、富有意義的生活的鬥爭。它是永不停止的人類努力的一部分，以此證明人的精神能夠超越他自然屬性的瑕疵。」她將諾貝爾和平獎的130萬美元獎金交付信託，用於緬甸人民的健康與教育。對於翁山蘇姬無法親自前來受獎，諾貝爾委員會主席弗蘭西斯·塞耶斯泰德（Francis Sejersted）回顧了歷史上與之相同命運的其他三位獲獎者：德國的卡爾·馮·奧西埃茨基、蘇聯的薩哈羅夫和波蘭的華勒沙。卡爾·馮·奧西埃茨基是反抗納粹暴政的英雄，他的獲獎被視為諾貝爾和平獎在人權方面最早的授獎。然而，這個巨大的榮譽並沒有改變其悲慘的遭遇：他死在了希特勒的集中營中。但是，薩哈羅夫和華勒沙看到了他們鬥爭的勝利，看到了他們的祖國終於獲得了自由和民主。因此，弗蘭西斯·塞耶斯泰德發出了他美好的祝願：「我們希望翁山蘇姬也看到她的鬥爭戴上勝利的花冠。」 1994年10月21日，聯合國下屬有關機構在菲律賓召開「文化與經濟發展關係」國際研討會，被緬甸軍政府軟禁的翁山素季寄去一篇論文，由菲律賓前總統阿基諾夫人在會上代為宣讀，文章尖銳地駁斥關於發展中國家「應該經濟先走，民主緩行」的觀點；指責許多當權者不分青紅皂白，將民主運動與要求落實人權問題一概說成是受西方意識形態影響而加以否定；呼籲聯合國重視和支持發展中國家特別是貧窮落後國家的民主運動和人權問題。這篇演講也在整個亞太地區造成了很大的轟動效應。 1995年7月間翁山蘇姬被釋放。1997年，其丈夫邁克·阿里斯發現患上前列腺癌，但已屬晚期。一些國家和組織，包括美國政府，聯合國秘書長科菲·安南和教宗約翰·保羅二世，呼籲緬甸當局允許阿里斯的赴緬簽證。後來緬甸當局拒接向他發放簽證，理由是他們沒有足夠的設施去照顧他，並敦促翁山蘇姬離開緬甸去探望他。翁山蘇姬當時只是被暫時軟禁，但不願離開，她擔心自己一旦赴英國探望家人，就很有可能永遠不能再次回到緬甸，她不相信軍政府對她作出可以回緬甸的承諾[12]。不過她知道如果選擇留下，就從此再也沒有機會與她的丈夫見面。1999年3月27日，阿里斯在自己53歲生日的那天在英國牛津去世。[13]1989年後，阿里斯與翁山蘇姬總共只見過5次面，最後一次是1995年的聖誕節。 軟禁時期 2011年8月14日，翁山在勃固省看望支持者。 她被多次阻止會見她的政黨支持者，並在2000年9月再次被軟禁。2002年5月6日，她在一次建立在互信基礎上，由聯合國主持的秘密協商後被釋放。政府發言人說她是由於「我們相信我們可以彼此信任」而重獲自由。翁山蘇姬隨後表示這是「國家新的黎明」，然而在2003年5月底，她再次被軟禁經歷一段時間的關押和9月的一次手術之後，翁山蘇姬在仰光繼續遭到軟禁。2004年3月2日，在聯合國緬甸事務特使伊斯梅爾的看望下，翁山蘇姬與緬甸總理欽紐舉行了會談。根據緬甸的法律，逮捕令只允許最多延長五年。2008年5月起已超過拘留期，但她仍然沒被釋放。2009年3月，聯合國任意拘留問題工作組批評緬甸對翁山蘇姬的拘留已經違背了他自己的法律，並要求立即釋放翁山蘇姬。5月初，一名美國男子耶托游泳潛入翁山蘇姬仰光湖畔住所，該男子在離開時被軍政府發現，對此，軍政府指控翁山素季違反軟禁令。8月11日，緬甸法庭裁定翁山蘇姬非法收留美國人罪名成立，再延長18個月軟禁。直至2010年11月13日傍晚，翁山蘇姬終於重獲自由。 2010年10月27日晚，緬甸外交部長在河內舉行的東盟外長晚餐會上稱翁山素季將於11月13日釋放[14]。11月13日，緬甸軍政府將軟禁數年的翁山蘇姬釋放。[15]2010年11月18日下午，中國外交部記者會上，有記者提問：中方是否曾就釋放翁山素季對緬甸政府做過工作？發言人洪磊回答：「尊重其他國家根據本國國情選擇的發展道路，在和平共處五項原則基礎上發展同包括緬甸在內的各國友好關係，是中國政府一貫的政策主張。我們是這麼說的，也是這麼做的。」 加拿大政府在2007年曾授予翁山蘇姬榮譽公民的頭銜[16]，當時她是世界上第四位獲得該榮譽的人士[ 2011年至今 2011年11月17日，她在仰光發表演講。 11月中旬，翁山表示她和她領導的民主聯盟將參加緬甸的議會補選。 2011年12月初，她與到訪緬甸的美國國務卿希拉蕊初次會面。希拉蕊把歐巴馬的一封親筆信交給了翁山，歐巴馬在信中感謝她的鬥爭激勵了全世界的人，美國會永遠支持她；希拉蕊也讚賞和支持翁山的民主鬥爭。翁山則非常感謝美國對緬甸民主改革事業的支持，兩人一致同意繼續共同推進緬甸的民主進程[18]。 2011年12月2日，她與到訪的希拉蕊在一起。 2012年1月18日，翁山到仰光區選舉局登記報名，以競選角逐靠近仰光的高穆（Kawhmu )村選區的人民院（下院）議席，同年2月6日其參選資格獲得選舉委員會批准[19]。議會補選將於4月1日舉行，人民院共有440個席位，與前軍人政府有關的黨派佔據了其中的絕大多數，這次補選的只有48個席位[20]。 2012年1月底，她離開仰光到海濱城市土瓦等城市，正式為本黨黨員展開拉票競選活動，所到之處皆受到民眾的熱烈歡迎和支持[21]。2月11日，她到她所參選的高穆（Kawhmu）村展開競選活動[22][23]。3月8日，她向記者表示此次補選可能會出現舞弊行為，因為官方公布的選民中竟有死人的名字[24]。 3月14日，她首次獲得當局批准在國營電視台發表了題為「免於恐懼的自由」的15分鐘的講話（這段演講事前被當局刪除了抨擊前軍政府的內容），講話中她呼籲政府賦予人民更多自由並實施進一步的民主改革：呼籲當局廢除所有壓制人民自由的法律，制訂和實施保護人民的法律；減少政治對司法的干預；痛批前軍政府在2008年制定的新憲法。3月15日，她被香港大學頒予名譽法學博士，以表彰她以非暴力的方式爭取民主和人權的貢獻[25]。 緬甸在2012年4月1日舉行國會補選投票，翁山蘇姬所領導的全國民主聯盟獲得壓倒性勝利，拿下45席中的43個席位（緬甸國會席次共664席）；此次選舉，緬甸首次開放了國際選舉觀察團體進入緬甸觀察，並傳出選舉過程發生舞弊情形，包括投票權人名單中出現過世者或不具備投票權的兒童姓名，有些具備合法投票權的人名字卻不在名單中而無法領取選票。而全國民主聯盟表示，部分選票上該聯盟候選人的欄位出現遭燭蠟塗抹，意圖使投票人無法圈選的情形。 4月1日晚，緬甸全國民主聯盟黨在其總部公布，在當天舉行的緬甸議會補選中，翁山素季成功當選緬甸議會議員。[26]5月2日，她於內比都的國會下議院正式宣誓成為議員[2]。 5月29日晚，她飛抵曼谷對泰國展開訪問。這是她於1988年4月返回緬甸後24年來首次踏出國門的歷史性旅程[27]。 6月16日，她在挪威奧斯陸參加為她舉辦的諾貝爾和平獎（1991年度）頒獎儀式，她說：「諾貝爾獎讓國際社會認識到緬甸對民主與人權的追求，我們並不會被世界所遺忘。」[28][29] 6月20日，翁山素季在英國牛津大學博德利圖書館被授予榮譽博士學位。[30] 7月9日，她首次以國會議員身份出現在國會議事廳里，國會會期在上星期開始[31]。8月7日，她被委任為國會的「法治與和諧委員會」主席，委員會由15名議員組成，其中至少5人來自克欽邦和若開邦等種族衝突嚴重的地區。委員會的主要任務是結束種族暴亂[32]。

高貴的生命不卑微

黃湘怡蛋糕遭稽查恐罰15萬 葉璦菱「冷凍頂多3天」

2012年09月08日

好主管 得先學會罵人

3月25日  柯文哲

圓桌教育基金會上課筆記